Fragmentos de Dom Quixote (Baseado na obra de Miguel de Cervantes, Dom Quixote de la Mancha) . 1 e 4 de outubro . 22h00

1 de Outubro 22h 

4 de Outubro 22h 

  

Fragmentos de Dom Quixote, conta-nos a história, através de alguns excertos da obra de Miguel de Cervantes, de um cidadão de La Mancha, que vivia de tal forma obcecado pela leitura de livros de cavalaria, que acabou por enlouquecer, ao ponto de acreditar que deveria tornar-se cavaleiro andante, que as suas ações teriam a obrigação de honrar a sua pátria e engrandecer o seu nome para lembrança futura. O cavaleiro pega então em armas e cavalo e sai em busca de empolgadas aventuras, sob o nome de Dom Quixote de La Mancha, sem nunca esquecer a formosa Dulcineia, a preciosa donzela que lhe roubou o coração. Ao ser Dom Quixote, para além de imaginar duras e desiguais batalhas com temíveis inimigos e ferozes gigantes, o cavaleiro de triste figura acabará por se prejudicar física e mentalmente, prejudicando também muitos dos que se cruzavam no seu caminho.
Fragmentos de Dom Quixote (Baseado na obra de Miguel de Cervantes, Dom Quixote de la Mancha)
Encenação: Sandro Colaço Pires
Cenário: Ângelo Gonçalves
Adereços e figurinos: Denise Gonçalves
Conceção musical e desenho de luz: Stelmo Barbosa
Construção e montagem de cenário Sandro Pires e Ângelo Gonçalves
Montagem e operação de luz e som
Guarda-roupa Denise Gonçalves;
Fotografia: Rúben Cavaco
Interpretação
Dom Quixote de la Mancha: Sandro Pires
Sancho Pança: Stelmo Barbosa
Dulcineia del Toboso: Bárbara Ramos

«Shakespeare e Cervantes: 400 anos depois da morte»

«Shakespeare e Cervantes: 400 anos depois da morte»


 
William Shakespeare e Miguel Cervantes terão morrido no mesmo dia, 23 de Abril de 1616.
Nesse dia (23 de Abril) e por essa mesma razão, assinala-se o dia mundial do Livro.
Este ano de 2016, para além do dia, assinalam-se os 400 anos da morte de dois grandes escritores e a Biblioteca Municipal relembra, em duas criações distintas, estes autores.

1 de Outubro, 22h
"Fragmentos de Dom Quixote" - baseado na obra de Miguel de Cervantes, Dom Quixote de la Mancha
Encenação de Sandro Colaço Pires

22 de Novembro, 18h00
"Somos Feitos da Matéria de que são Feitos os Sonhos" - conferência com João Garcia Miguel, moderada por Tela Leão
"Burger King Lear" - projeção do filme, produção bilingue da Cia João Garcia Miguel, uma releitura da peça de Shakespeare
Org: Partilha Alternativa


“Shakespeare e Cervantes: 400 anos depois da morte"
In: Expresso, 23/04/2016

Como são loucos os mortais!”
William Shakespeare, Sonho de uma noite de verão
...
“Há remédio para tudo, exceto para a morte.”
Miguel de Cervantes, Dom Quixote de la Mancha
...
No dia em que William Shakespeare nascia, a 26 de abril de 1564 em Stratford-upon-Avon, Inglaterra, Miguel Cervantes ia já a caminho dos 17. Os seus caminhos não se cruzariam até à morte de ambos há (quase) exatamente 400 anos: no dia 23 de abril de 1616 William morria na sua cidade natal e Miguel em Madrid. No entanto hoje, 400 anos depois, há quem defenda que nem no último suspiro os dois autores foram coincidentes: os investigadores do escritor espanhol apontam para a possibilidade de este ter morrido no dia 22 (ainda que as comemorações oficiais se mantenham, para os dois, no mesmo dia).
Fora a partida que o destino lhes pregou (no mesmo dia?), o pai de Hamlet e o de D. Quixote de La Mancha parecem ter pouco em comum. O príncipe da Dinamarca é introspetivo e contemplativo, D. Quixote um pequeno fidalgo espanhol triste e idealista, que vai estabelecendo uma relação transformadora com Sancho Pança. A personagem de Shakespeare é descrente e trágica, tentando vingar a morte do pai; a de Cervantes tem uma fé incompreensível e é movida por um entusiasmo inesgotável. O primeiro fala-nos das fraquezas e da condição humana, o último põe em destaque os valores morais e a capacidade de transformação.
Hamlet, Julio César, Macbeth, O Rei Lear, Romeo and Juliet. Shakespeare escrevia pela arte de escrever, com um vocabulário riquíssimo e capaz de originar uma explosão poética de sons, sentidos e significados. Já Miguel de Cervantes, com Dom Quixote e Sancho Pança e darem corpo à sua obra-prima, é mais simples e despreocupado: escreve o que escreve, mais focado naquilo que escreve e conta do que na forma como o faz.
Apesar de serem homens de um mesmo tempo, tiveram vidas bem diferentes. Não só pelos meios onde nasceram e cresceram (Cervantes vinha de uma família com dificuldades económicas, aspeto que não era um problema para Shakespeare), mas também por aquilo em que se tornaram. O espanhol, soldado durante vários anos, perdeu a mão esquerda na guerra, tendo ainda sido cobrador de impostos, preso, noviço e, finalmente, escritor. Dom Quixote trouxe-lhe a fama, ainda vivo. Já o inglês, apesar de hoje a sua obra ser considerada universal, não teria o mesmo reconhecimento em vida: o teatro era, naquela época, uma arte menor e quando Shakespeare morreu nem sequer teria direito a cerimónias oficiais em Stratford-upon-Avon (como aquelas que assistimos nos dias hoje), nem a uma homenagem escrita ou palavras de despedida. A sua vida seria apenas reconhecida depois da morte.
Foi a morte que o imortalizou. Foi com o fim da vida que a sua obra ressuscitou aos olhos dos outros. Como já dizia o seu contemporâneo espanhol, pela boca de Dom Quixote, quando “uma porta se fecha, outra se abre.” Hoje, 400 anos depois, são várias as portas que se abrem na nossa memória.”
Maria João Bourbon

Novidades na BMAC - setembro de 2016

 

 Pode consultar as novidades de setembro de 2016 aqui.

 

O Autor do mês - Todos os meses, um autor em destaque!

Autor de setembro | José Luís Peixoto

José Luís Peixoto nasceu em Galveias, em 1974.
É um dos autores de maior destaque da literatura portuguesa contemporânea. A sua obra ficcional e poética figura em dezenas de antologias, traduzidas num vasto número de idiomas, e é estudada em diversas universidades nacionais e estrangeiras.
Em 2001, acompanhando um imenso reconhecimento da crítica e do público, foi atribuído o Prémio Literário José Saramago ao romance Nenhum Olhar. Em 2007, Cemitério de Pianos recebeu o Prémio Cálamo Otra Mirada, destinado ao melhor romance estrangeiro publicado em Espanha. Com Livro, venceu o prémio Libro d'Europa, atribuído em Itália ao melhor romance europeu publicado no ano anterior. As suas obras foram ainda finalistas de prémios internacionais como o Femina (França), Impac Dublin (Irlanda) ou o Portugal Telecom (Brasil). Na poesia, o livro Gaveta de Papéisrecebeu o Prémio Daniel Faria e A Criança em Ruínas recebeu o Prémio da Sociedade Portuguesa de Autores. Em 2012, publicouDentro do Segredo, Uma viagem na Coreia do Norte, a sua primeira incursão na literatura de viagens. Os seus romances estão traduzidos em mais de vinte idiomas.

In: https://www.wook.pt/autor/jose-luis-peixoto/25993

3 de agosto . FEIRA DO LIVRO . sessão de autógrafos

António Lopes , autor de “O Vale da Tentação”, estará presente no pavilhão da Biblioteca Municipal para uma sessão de autógrafos, hoje, quarta-feira, 3 de agosto. 

António Lopes nasceu em 1964, no concelho de Pampilhosa da Serra. Em 1970, a sua família muda-se para Lisboa. Após a licenciatura em Filosofia pela Universidade Católica, inicia uma carreira de docência. Em 2003, a constante vontade de aprender fá-lo regressar à universidade, para estudar processos cognitivos e as suas dinâmicas evolucionárias na área dos valores. O resultado é um mestrado em Filosofia Social e Política, pela Universidade Nova de Lisboa.
Em 2014, publicou o romance Como se fosse a última vez, tendo depois colaborado no livro A Máquina Iluminada – Cognição e Computação. Inspirado em histórias tradicionais, O Vale da Tentação é a sua mais recente obra. In: http://silenciosquefalam.blogspot.pt/2016/05/o-vale-da-tentacao-o-novo-romance-de.html


O LIVRO

“Talvez tudo tenha começado com a misteriosa colocação do padre António Serra numa aldeia do interior. Ou talvez com a suspensão do serviço religioso no lugar de São Sebastião da Ladeira, após o cura ter sido vítima de uma tentativa de agressão. Ou, talvez ainda, nas especulações que se geraram sobre os autores da ofensa.
Na verdade, toda a aldeia tinha bons motivos para não gostar de um padre com um comportamento pouco cristão: vivia com uma prima, a contrariada Hermengarda, era pai de uma rapariga e mantinha uma relação misteriosa com Diluviana, amada pelo intolerante João Pessanha. Por essa razão, as personagens que nos surgem vivem lado a lado com o sobrenatural, e os acontecimentos que se seguem nem sempre são o que parecem e conduzirão a um desfecho inesperado. Reconstruindo com minúcia e humor um ambiente rural à beira da extinção, onde a vida não é fácil e se acredita que o Diabo anda à solta, O Vale da Tentação é uma obra que presta homenagem às histórias tradicionais, surpreende e seduz o leitor e confirma o talento literário de António Lopes.”
In: https://www.wook.pt/livro/o-vale-da-tentacao-antonio-lopes/17817685

O Autor do mês - Todos os meses, um autor em destaque!

Autor de agosto | José Rodrigues dos Santos

José Rodrigues dos Santos nasceu em 1964 Moçambique. É sobretudo conhecido pelo seu trabalho como jornalista, carreira que abraçou em 1981, na Rádio Macau. Trabalhou na BBC, em Londres, de 1987 a 1990, e seguiu para a RTP, onde começou a apresentar o 24 horas. Em 1991 passou para a apresentação do Telejornal e tornou-se colaborador permanente da CNN entre 1993 e 2002.
Doutorado em Ciências da Comunicação, é professor da Universidade Nova de Lisboa e jornalista da RTP, tendo ocupado por duas vezes o cargo de Diretor de Informação da televisão pública. É um dos mais premiados jornalistas portugueses, galardoado com dois prémios do Clube Português de Imprensa e três da CNN, entre outros.

In: wook.pt

31 de julho . FEIRA DO LIVRO . atividades para os mais novos

ATIVIDADES PARA OS MAIS NOVOS
"Hora do Conto" com Lígia Boldori
No dia 31 de julho, a partir das 21h45, mais um serão se contos!
A não deixar de ouvir e sonhar!
 
“O Misterioso Roubo dos Dentões”/“The Mystery of the Missing Teeth”, de Ligia Pereira Boldori é o primeiro livro da “Coleção De Pernas Pro Ar – The Upside Down Collection”. 

3 de agosto . FEIRA DO LIVRO . atividades para os mais novos

ATIVIDADES PARA OS MAIS NOVOS
com a Biblioteca Municipal
 
3 de agosto|21h45 

História com oficina de trabalhos manuais. Projecto desenvolvido pelas técnicas da Biblioteca Municipal Álvaro de Campos.  

1 e 2 de agosto . FEIRA DO LIVRO . atividades para os mais novos

ATIVIDADES PARA OS MAIS NOVOS
com a Semente de Alfarroba

1 e 2 de agosto | 21h45 

1 de agosto
“Contos da lua nova”
Sessão com contadores de histórias com Belisa A. Sousa e Luís Luz.
É de noite, os ouvidos ficam à escuta, debruçamo-nos nas palavras e mergulhamos nos livros resgatando as suas histórias.
A lua escondeu a sua luz e abriu-se o espaço onde a imaginação divaga. Entre susto, curiosidade, surpresa e espanto, propomos uma viagem a ser construída por todos. 

2 de agosto
“Personagens à solta”
Sessão de contador de histórias + oficina de construção livreira com Belisa A. Sousa e Diana Queimado.
Fadas, dragões, macacos, coelhos, astronautas, monstros e princesas andam à solta! Procuram uma história, uma casa para morar.
Recorrendo a técnicas de construção de livros instantâneos, convidamos-vos a participar na criação de novas páginas que possam dar morada a estas personagens. 

29 e 30 de julho . FEIRA DO LIVRO . chegaram os contadores...

A não perder nas noites de 29 e 30 de julho, a partir das 21h45, os contos com sabor a mar e a aventura, de Bruno Batista.

Histórias dos sete mares
Sessão de contos que convida toda a família a mergulhar nas histórias e descobrir tesouros, fugir de tubarões, pedir ajuda a sereias e nadar junto com os peixes. 

29 de julho . FEIRA DO LIVRO . sessão de autógrafos

Na próxima sexta-feira, 29 de julho,  Sérgio Luís de Carvalho , autor de  “Ouro Preto” e as “Aventuras e Aventureiros da Expansão Portuguesa”, estará presente no pavilhão a Biblioteca Municipal para assinar os seus mais recentes títulos.

Sérgio Luís de Carvalho licenciou-se em História pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (1981) e tirou o mestrado em História Medieval pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (1988).
Atualmente é docente de História e de História da Arte, sendo ainda Diretor Científico do Museu do Pão e do Museu da Cerveja.
Iniciou a sua carreira literária em 1986 com os primeiros títulos de literatura infanto-juvenil e de investigação história.
Tem contos publicados em várias coletâneas e está ainda representado em várias antologias literárias.
Os seus romances enquadram-se sobretudo no campo do chamado romance histórico. Alguns dos seus romances foram entretanto traduzidos e publicados em França, Espanha (em galego e em castelhano) e em Itália.

“Ouro preto”
“Abrimos as primeiras páginas deste livro e somos transportados para uma Lisboa deslumbrada pelo brilho do ouro do Brasil e amesquinhada pela pobreza. Estamos em pleno século XVIII, vivem-se perigosas manobras políticas, segredos de alcova, amores, desamores e traições insinuam-se por detrás das procissões, dos autos de fé e das festas cortesãs. Sejam bem-vindos ao reinado de D. João V, o rei que nos fez sonhar com o ouro preto.”

https://www.wook.pt/livro/ouro-preto-sergio-luis-de-carvalho/18141950

“Aventuras e aventureiros da expansão portuguesa”
“O autor do Dicionário de Insultos, num registo leve e irónico (e ao mesmo tempo rigoroso e pormenorizado) dá-nos a conhecer factos desconhecidos, personagens míticas e aventuras absolutamente fascinantes da época da Expansão Portuguesa que nem sempre correram bem. São 30 histórias personificadas por reis e rainhas, descobridores/navegadores, espiões, exploradores, mas também gente do povo, anónimos e até animais.”

https://www.wook.pt/livro/aventuras-e-aventureiros-da-expansao-portuguesa-sergio-luis-de-carvalho/17977535

28 de julho . FEIRA DO LIVRO . sessão de autógrafos

Quinta-feira, 28 de julho,  Marinela Soares, autora de “Viagem Proverbial: tributo a Tomás Álvarez de los Rios”, estará presente no pavilhão a Biblioteca Municipal para uma sessão de autógrafos.

O contentamento de viajar e de igualmente proverbiar neste tempo, leva a autora a trazer à ribalta e a fazer jus a Tomás Álvarez de los Ríos, um homem que teve um lugar de destaque na cultura proverbial cubana.

27 de julho . FEIRA DO LIVRO . atividades para os mais novos

ATIVIDADES PARA OS MAIS NOVOS
com a Associação Âncora 
 
27 de julho | 21h45 

ateliê de expressão plástica e jogos lúdico-didáticos
A Associação Âncora em parceria com a Biblioteca Municipal Álvaro de Campos disponibilizam aos mais pequenos a iniciativa “A brincar aprendo” na qual se promovem atividades lúdicas variadas, desde ateliês de expressão plástica, a ateliês de ciência, a pinturas criativas, pinturas faciais e jogos lúdico-didáticos.

28 de julho . FEIRA DO LIVRO . atividades para os mais novos

ATIVIDADES PARA OS MAIS NOVOS 
com o Centro Ciência Viva de Tavira

28 de julho | 21h45
A Biblioteca Municipal Álvaro de Campos em parceria com o Centro de Ciência Viva em Tavira realizam a Hora do Conto com Ciência para os mais pequenos, através de uma abordagem multidisciplinar em que dão a conhecer a literatura infantil com ciência e tecnologia à mistura. 

26 de julho . FEIRA DO LIVRO . atividades para os mais novos

ATIVIDADES PARA OS MAIS NOVOS
com a Associação Âncora
 
26 de julho | 21h45 

pinturas faciais e ateliê de ciências  
A Associação Âncora em parceria com a Biblioteca Municipal Álvaro de Campos disponibilizam aos mais pequenos a iniciativa “A brincar aprendo” na qual se promovem atividades lúdicas variadas, desde ateliês de expressão plástica, a ateliês de ciência, a pinturas criativas, pinturas faciais e jogos lúdico-didáticos. 

25 de julho . FEIRA DO LIVRO . atividades para os mais novos

ATIVIDADES PARA OS MAIS NOVOS
com a Associação Âncora
25 de julho | 21h45 

ateliê de expressão plástica e pinturas criativas
A Associação Âncora em parceria com a Biblioteca Municipal Álvaro de Campos disponibilizam aos mais pequenos a iniciativa “A brincar aprendo” na qual se promovem atividades lúdicas variadas, desde ateliês de expressão plástica, a ateliês de ciência, a pinturas criativas, pinturas faciais e jogos lúdico-didáticos.